دليل المسؤول — الحسابات والحزم وصفحة النظام
المسؤول هو من يملك الخادم. ترى كل شيء: كل حساب، وكل موزّع، والإعدادات على مستوى الخادم التي لا يراها العملاء ولا الموزّعون أبدًا. هذا الدليل خريطة لقائمتك. وفي اللوحة أيضًا الدليل الخاص بها، في القائمة، وهو يصف كل صفحة باللغة التي اخترتها.
يتبع هذا الدليل المظهر الجديد للوحة، وهو ما يعرضه التثبيت الجديد. صفحتك الرئيسية صفحة بلاطات، بلاطة لكل صفحة وإعداد، وابحث في الأدوات يعثر على أي منها باسمه. وزر المظهر الكلاسيكي في الشريط العلوي يبدّل إلى التخطيط السابق.
قائمتك
- نظرة عامة — لوحة التحكم.
- الاستضافة — الحسابات والحزم والموزّعون والعلامة التجارية (علامتك التجارية على لوحات عملائك وصفحة تسجيل دخولهم، والصفحات التي يراها الزوار لموقع جديد أو معلَّق أو تجاوز حدّ عرض النطاق، والملفات الأولية للحسابات الجديدة).
- العمليات — الخدمات والنظام وترحيل.
- الدعم — مكتب المساعدة.
- الحساب — حسابي، لتسجيل دخولك أنت ورموز API وخطافات الويب.
- المساعدة — كل الإعدادات والدليل.
لوحة التحكم هي الحالة الحية للخادم: الحمل و CPU والذاكرة والقرص، وأعداد الحسابات والموزّعين، والقرص وعرض النطاق اللذان تستهلكهما الاستضافة، وقائمة الخدمات، والذاكرة التي تستخدمها اللوحة نفسها. كل رقم مقروء من الخادم.
الحسابات
حساب الاستضافة هو مساحة موقع عميل واحد. تنشئه بـ اسم مستخدم ونطاق أساسي وحزمة. ويحصل على مستخدم Linux خاص به، وحوض PHP-FPM خاص به يعمل بصفة ذلك المستخدم، وحصة قرص من حزمته، وتكتب اللوحة إعداد الويب ومنطقة DNS الخاصين به. يمكنك إنشاء الحسابات وتعليقها وحذفها واحدًا واحدًا أو دفعة واحدة.
مباشرة بعد إنشاء حساب، يمنحك ملخص معلومات الحساب الجديد ما يحتاجه العميل: عنوان
لوحته الخاصة (panel.theirdomain.com، أو theirdomain.com/panel)، واسم المستخدم،
وكلمة مرور لمرة واحدة. انسخ كلمة المرور قبل مغادرة الصفحة.
في كل صف، يفتح تسجيل الدخول لوحة العميل نفسه بصفته ذلك العميل، ويجمع إدارة كل ما عدا ذلك: أدوات الموقع (الملفات وقواعد البيانات و SSL و DNS والنطاقات والبريد والتطبيقات و cron و PHP)، والوصول (SFTP والطرفية)، وإجراءات الحساب (النسخ الاحتياطية والرسم البياني للاستخدام وتغيير الحزمة وتغيير الملكية وتغيير النطاق الأساسي)، ويقع تعليق وحذف منفصلين في الأسفل. يمحو الحذف ملفات الحساب وقواعد بياناته وبريده، لذا تكتب اسم المستخدم للتأكيد.
يمكن تصفية الحسابات (نشطة، معلَّقة، تجاوزت الحصة)، وتعرض عرض النطاق المستهلك لكل حساب، وتصدّر الصفوف المعروضة بصيغة CSV. وفي علامة تبويب الحساب ضمن إدارة يمكنك طلب كلمة مرور جديدة عند تسجيل الدخول التالي، أو وضع الحساب في الوضع التجريبي (تكون اللوحة للقراءة فقط بالنسبة إليه). وكلاهما يغلق SFTP و FTP و SSH وقرص الويب (Web Disk) وأدوات إدارة قواعد البيانات إلى أن يُرفع؛ ويغلق الوضع التجريبي بريد الويب أيضًا. ويقبل تعليق سببًا اختياريًا يراه العميل عند تسجيل الدخول، ويستطيع المسؤول منع الموزّع من رفع التعليق. ويستطيع العملاء إعادة تعيين كلمة مرور نسوها عبر البريد الإلكتروني، من رابط يذهب إلى لوحة بائعهم.
يرسم الرسم البياني للاستخدام CPU والذاكرة والقرص وعرض النطاق لحساب ما على مدى 24 ساعة أو 7 أيام أو 30 يومًا، بعيّنات كل 5 دقائق. ولا يظهر CPU والذاكرة إلا لحساب على حزمة تحدّ منهما. وهو يقرأ ولا يغيّر شيئًا، ولا يراه العملاء.
الحزم
الحزمة هي خطة الاستضافة التي تعطيها لحساب عند إنشائه. وهي تحدّد:
- القرص وعرض النطاق، وعدد النطاقات وقواعد البيانات التي يجوز للحساب أن يملكها.
- CPU (نسبة مئوية من نواة واحدة) والذاكرة (بالميغابايت). تفرض النواة الاثنين، على الفكرة نفسها التي تقوم عليها حدود CloudLinux لكن دون ترخيص CloudLinux. والحساب الذي له حدّ يعمل على خدمة PHP-FPM خاصة به، فلا يستطيع موقع خارج عن السيطرة أن يجوّع البقية.
- حدود MySQL: الاتصالات المتزامنة والاستعلامات في الساعة.
- إرسال البريد والتطبيقات والفريق والصدفة (اختياري): عدد الرسائل المرسلة في الساعة، ونسبة البريد الفاشل التي يتوقف عندها الإرسال، وإعادات التوجيه، وأكبر صندوق بريد، وقواعد بيانات PostgreSQL، وخوادم التطبيقات، ومستخدمو الفريق، وما يحدث عند تجاوز حصة عرض النطاق (تحذير، أو صفحة "استُنفدت الحصة" مع بقاء تسجيل الدخول والبريد يعملان)، وهل يجوز منح الحسابات صدفة (shell).
- الميزات — مدير الميزات، أدناه.
اترك الرقم 0 لغير المحدود. يطبّق حفظ الحزمة حدودها على كل حساب يستخدمها بالفعل. ولا يمكن حذف حزمة ما دام حساب يستخدمها؛ انقل تلك الحسابات إلى حزمة أخرى أولًا.
اختر الأدوات التي تعرضها الحزمة
مدير الميزات شبكة من 63 أداة، مجمّعة كما في الصفحة الرئيسية للعميل: البريد والملفات وقواعد البيانات والنطاقات والأمان والبرنامج والمقاييس ومتقدّم، وتُعلَّم الأداة الواقعة داخل أخرى وتُقفَل ما دامت الأداة الأم معطّلة. اترك كلها محدّدة لخطة كاملة. والبدء من أدوات ينسخ اختيار حزمة أخرى. إزالة تحديد أداة تخفيها عن العملاء على الحزمة وتحجب واجهتها البرمجية عنهم. أما المسؤولون والموزّعون فلا يُقيَّدون أبدًا. وبهذا تبيع خطة بريد فقط، أو خطة بلا قواعد بيانات، دون أن تمسّ أي حساب.
الموزّعون
الموزّعون هو المكان الذي تنشئ فيه موزّعًا وتمنحه تخصيصًا: الحزم التي يجوز له بيعها، وحدود للحسابات والقرص. وتقرّر أيضًا الصلاحيات الـ 17 التي يملكها — إنشاء الحسابات، وتغيير حزم العملاء، والتعليق وإلغاء التعليق، والإنهاء، ورؤية أسماء دخول العملاء، وتسجيل الدخول كعميل، وتغيير كلمات مرور العملاء، وإدارة مواقع العملاء، وتتبّع بريد العملاء، وإعادة تشغيل تطبيقات العملاء، وتحرير DNS الخاص بهم، والتعامل مع نسخهم الاحتياطية، واستعادة نسخهم الاحتياطية، وإنشاء الحزم، وتذاكر الدعم، والعلامة البيضاء، ورؤية حالة الخادم — أو ابدأ من إعداد مسبق: موزع كامل أو فريق الدعم أو عرض فقط. والصلاحية التي تأتي مع أخرى (تغيير الحزم مع إنشاء الحسابات، وتغيير كلمات المرور مع تسجيل الدخول كعميل، والاستعادة مع النسخ الاحتياطية، وتتبّع البريد وإعادة تشغيل التطبيقات مع إدارة المواقع) تُمنح معها ما لم يُزَل تحديدها، فلا تفقد قائمة حُفظت قبل وجود هذه الصلاحيات شيئًا. وتحت ما يجوز أن تمنحه حزمهم الخاصة تقرّر أيضًا أي الأدوات، وكم من CPU والذاكرة، يجوز لحزم الموزّع نفسه أن تعرضها. ويمكنك تعليق موزّع كامل أو إنهاؤه، وتذهب معه حسابات ذلك الموزّع. وما يراه الموزّع تجده في دليل مُعيد البيع.
الخدمات ومكتب المساعدة وترحيل
- الخدمات تسرد كل خدمة يشغّلها الخادم — nginx و MariaDB و BIND و Postfix و Dovecot وترشيح البريد المزعج وكل إصدار PHP-FPM قيد التشغيل و fail2ban وبقية ما فعّله المُثبِّت — وتتيح لك بدءها وإيقافها وإعادة تشغيلها. كل خدمة مراقَبة افتراضيًا: إن توقفت خدمة أُعيد تشغيلها وتصلك تنبيهات. أما الخدمة التي أوقفتها من هنا فتبقى متوقفة حتى يشغّلها أحد. ولا يمكن إعادة تشغيل اللوحة نفسها وخدمتها المساعدة و SSH من هذه الصفحة. والعمليات في الصفحة نفسها تسرد ما تشغّله حسابات الاستضافة وتتيح إنهاء عملية؛ ولا تُعرض عمليات الخادم نفسه أبدًا.
- مكتب المساعدة هو مكتب الدعم داخل اللوحة: قاعدة معرفة يستطيع عملاؤك قراءتها، وأقسام للتذاكر، وردود محفوظة، وصندوق تذاكر الدعم مع عوامل تصفية بحسب الحالة والقسم والحساب. يفتح العملاء التذاكر ويتابعونها من لوحتهم وترد أنت هنا؛ ويجيب الموزّع عن تذاكر عملائه هو. والإعلانات تضع إشعارًا في الصفحة الرئيسية لعملائك (أو لدى كل عميل، للمسؤول)، ومراسلة جميع المستخدمين بالبريد ترسل رسالة واحدة إلى كل عنوان اتصال تختاره — تُحصى أولًا ثم تُرسل بوتيرة منتظمة، ومن شخص مسجَّل الدخول إلى اللوحة فقط، لا عبر رمز API أبدًا.
- ترحيل يجلب الحسابات من نسخ cPanel الاحتياطية (cpmove)، ومن نسخة احتياطية مرفوعة أو مباشرة من الخادم القديم عبر SSH، حتى 50 حسابًا في نقل واحد. ولا يمكن بعد استيراد نسخ اللوحات الأخرى الاحتياطية. راجع الترحيل من cPanel وانقل حسابًا عن الخادم القديم دون تنزيله.
النظام: الإعدادات على مستوى الخادم
للنظام ست علامات تبويب.
- الخادم — ترخيصك وخطتك (مع المواقع المستخدمة من الحد الأقصى)، وإصدار اللوحة وزر التحديث، وتفضيلات التحديث، وخادما الأسماء اللذان يُقال لكل نطاق مستضاف أن يستخدمهما والسجلات الابتدائية للمناطق الجديدة، ومناطق DNS (بما فيها مناطق لنطاق ليس له حساب استضافة)، وبريد التنبيهات وأي التنبيهات تُرسل بالبريد، وعنوان اللوحة، واسم المضيف والمنطقة الزمنية وإعادة تشغيل مضبوطة، وسجلات الخادم، وضبط الإعدادات (أكبر رسالة بريد، وعدد أيام سجلات المواقع المحفوظة، وحجم صندوق البريد الجديد)، وتتبّع المسار، ومظهر اللوحة الذي يحصل عليه الجميع افتراضيًا، وخادم FTP (يبقى FTP دون تشفير متوقفًا ما لم تسمح به)، وعناوين مألوفة (أدناه)، و FTP المجهول الذي ينبغي لمعظم الخوادم أن تتركه متوقفًا. راجع كيف يعمل الترخيص.
- الأمان — جدار الحماية و Host Access ومستشار الأمان (كل نتيجة تقول ما وجدته، وأي فحص لا ينطبق لا يكلّف أي نقطة، والإصلاح يفتح المكان الذي يُغيَّر فيه) وقفل حماية التخمين والعناوين المحظورة والتحقق من عنوان IP (حماية التخمين وجدار الحماية و fail2ban معًا، مع إلغاء الحظر في كل مكان)، وقواعد تسجيل الدخول (اشتراط تسجيل الدخول بخطوتين لكل دور، وأقصر كلمة مرور)، وحماية آنية من البرمجيات الخبيثة (ClamAV يفحص الملفات أثناء كتابتها، ومتوقفة إلى أن تفعّلها؛ وتذهب الملفات المصابة إلى الحجر الصحي ويستعيد العملاء ملفاتهم بأنفسهم من فحص الفيروسات)، والمُصرِّفات (تقصر gcc وأمثالها على root)، وAutoSSL، وطرفية root (أدناه)، ومساعد الذكاء الاصطناعي واتصاله. راجع جدار حماية الخادم و Host Access و مساعد الذكاء الاصطناعي. ولا يحظر fail2ban عناوين الخادم نفسه أبدًا.
- البريد الإلكتروني — البريد الصادر والمُرحِّل، وحدود الإرسال (نطاقات تُحتجز بعد
الإرسال إلى عدد غير معتاد من المستلمين في ساعة، مع الإفراج)، وحدود البريد (أكبر
رسالة، والحد الافتراضي في الساعة للحزم التي ليس لها حدّ خاص)، ورفض البريد حسب الدولة
أو نطاق المرسل، ومستكشف أخطاء البريد، وقابلية التسليم وسجلات البريد لكل نطاق
مستضاف، وتشفير البريد (TLS) مع مفتاح POP3 وأسماء البريد الخاصة بالعملاء
(
mail.example.com)، وقائمة انتظار البريد مع تقرير التسليم، وفحص البريد بحثًا عن الفيروسات. راجع إمكانية تسليم البريد وإرساله. - النسخ الاحتياطي — النسخ المجدولة (كل بضع ساعات أو يوميًا أو أسبوعيًا أو شهريًا) والتزايدية وخارج الخادم، بما فيها خادم WebDAV و Google Drive. راجع النسخ الاحتياطي والاستعادة.
- العنقدة — خادم أسماء ثانٍ يُبقي مناطقك مجيبة إن تعطّل الخادم الأول (تعرض البطاقة الأمر الذي يُشغَّل على الخادم الثاني قبل التفعيل)، ومجموعة خوادم Nimbopanel الأخرى التي تراقبها من هنا.
- PHP والبرمجيات — ثبّت أو أزِل إصدارات PHP كاملة، من 5.6 إلى 8.5، والإعدادات الافتراضية لـ PHP لكل حساب، والوصول البعيد إلى قواعد البيانات، وخدمات قواعد البيانات (الاستعلامات الجارية، مع إيقاف الاستعلام)، وخادم الويب (nginx أو Apache، مع حالته)، والبرمجيات الاختيارية للخادم التي يطلبها العملاء، مثل FFmpeg و ImageMagick و Redis و ClamAV، من كتالوج ثابت.
عناوين مألوفة
يكتب القادمون من cPanel عناوين اعتادوها. على كل موقع، تقود example.com/cpanel و/whm
و/panel إلى panel.example.com، وتقود /webdisk إلى صفحة قرص الويب فيه. أما المنفذان
2083 و2087 (و2082 و2086 دون HTTPS) فيرسلان المتصفح إلى اللوحة، والمنفذ 2096
(و2095) إلى بريد الويب؛ افتحها لدى مزوّدك فقط إن أردتها (راجع
ملاحظات مزوّدي VPS). وفي بطاقة عناوين مألوفة في علامة تبويب
الخادم مفتاحان، كلاهما متوقف افتراضيًا:
- أسماء
cpanel.وwhm.وcpcalendars.وcpcontacts.على كل نطاق. وهي متوقفة لأن علامة شركة أخرى ستظهر في DNS العام لكل عميل وفي سجلات الشهادات. - عناوين المعاينة قبل DNS: يحصل كل حساب على
https://<user>.<panel host>/تحت شهادة wildcard واحدة، فيمكن فحص موقع قبل أن يشير نطاقه إلى هنا. ويحتاج إلى أن يكون هذا الخادم خادم أسماء لمنطقة مضيف اللوحة.
طرفية root
في علامة تبويب الأمان طرفية root للمسؤول، متوقفة افتراضيًا. لا تستطيع اللوحة
تشغيلها: تفعل ذلك على الخادم، بصفة root، بالأمر nimbopanel root-terminal on، الذي
يطبع مفتاحًا لـ إدخال جديد في تطبيق المصادقة لديك. وفتح الطرفية يحتاج بعد ذلك إلى
تسجيل دخولك الخاص بخطوتين، وكلمة مرورك مرة أخرى، ورمز من ذلك الإدخال الجديد، تتحقق منه
خدمة الطرفية نفسها. وعشرة رموز خاطئة متتالية تقفلها إلى أن يُنفَّذ
nimbopanel root-terminal unlock؛ وnimbopanel root-terminal off (أو إيقاف في
اللوحة) ينهي كل جلسات root المفتوحة في ثوانٍ، وnimbopanel root-terminal status
يقول هل هي مفعّلة. ويُسجَّل كل فتح وكل رفض.
أوامر على الخادم
| الأمر (بصفة root) | ما يفعله |
|---|---|
nimbopanel update |
يثبّت أحدث إصدار موقَّع الآن |
nimbopanel root-terminal on، off، unlock، status |
يشغّل طرفية root بمفتاح مصادقة جديد، أو يوقفها، أو يفتح قفلها، أو يعرض حالتها |
nimbopanel-doctor |
يفحص الخادم ويسرد ما يحتاج إلى انتباه |
bash install.sh --update |
يعيد تشغيل خطوات الإصلاح في المُثبِّت؛ وتبقى إعداداتك وقوائم Host Access |
تحديث اللوحة
تعرض علامة تبويب الخادم الإصدار العامل وهل صدر إصدار أحدث موقَّع. يُنزّل حدّث الآن الإصدار، ويتحقق من توقيعه، ويستبدل ملفات برنامج اللوحة، ويعيد تشغيل مستوى التحكم وحده. تستمر المواقع والبريد و DNS في الخدمة، ويُحتفظ بكل حساب وإعداد. وتتحقق الخوادم أيضًا من وجود تحديث مرة في اليوم من تلقاء نفسها. وإن تعذّر الوصول إلى خادم الإصدارات تبقى اللوحة ببساطة على إصدارها الحالي.
بيع الاستضافة
لا تقبل اللوحة أي مدفوعات. ولبيع الاستضافة تثبّت NimboBilling من إدارة ← التطبيقات في أحد الحسابات: راجع بيع الاستضافة عبر NimboBilling.
ذو صلة: تثبيت Nimbopanel · دليل حساب الاستضافة · استكشاف الأخطاء