Guide de l'administrateur — comptes, offres et page Système
L'administrateur est la personne qui possède le serveur. Vous voyez tout : chaque compte, chaque revendeur, et les réglages au niveau du serveur que les clients et les revendeurs ne voient jamais. Ce guide est une carte de votre menu. Le panneau possède aussi son propre Manuel, dans le menu, qui décrit chaque page dans la langue que vous avez choisie.
Ce guide suit la nouvelle apparence du panneau, celle qu'affiche une nouvelle installation. Votre accueil est une page de tuiles, une pour chaque page et chaque réglage, et Rechercher des outils en trouve une par son nom. Le bouton Apparence classique de la barre supérieure passe à l'ancienne disposition.
Votre menu
- Aperçu — le Tableau de bord.
- Hébergement — Comptes, Offres, Revendeurs et Identité visuelle (votre marque sur les panneaux et la page de connexion de vos propres clients, les pages que voient les visiteurs pour un site nouveau, suspendu ou ayant dépassé sa bande passante, et les fichiers de départ des nouveaux comptes).
- Opérations — Services, Système et Migrer.
- Assistance — Support.
- Compte — Mon compte, pour votre propre connexion, vos jetons API et vos webhooks.
- Aide — Tous les réglages et le Manuel.
Le Tableau de bord montre la santé du serveur en direct : charge, CPU, mémoire et disque, le nombre de comptes et de revendeurs, le disque et la bande passante qu'utilise l'hébergement, la liste des services, et la mémoire qu'utilise le panneau lui-même. Chaque chiffre est lu depuis le serveur.
Comptes
Un compte d'hébergement est l'espace web d'un client. Créez-le avec un nom d'utilisateur, un domaine principal et une offre. Il reçoit son propre utilisateur Linux, son propre pool PHP-FPM exécuté sous cet utilisateur, et un quota de disque issu de son offre, et le panneau écrit sa configuration web et sa zone DNS. Vous pouvez créer, suspendre et supprimer des comptes un par un ou en masse.
Juste après la création d'un compte, un récapitulatif Infos du nouveau compte vous donne ce
dont le client a besoin : l'adresse de son propre panneau (panel.theirdomain.com, ou
theirdomain.com/panel), le nom d'utilisateur, et un mot de passe à usage unique. Copiez le mot
de passe avant de quitter la page.
Sur chaque ligne, Se connecter ouvre le panneau du client en tant que ce client, et Gérer regroupe tout le reste : les outils du site (fichiers, bases de données, SSL, DNS, domaines, e-mail, applications, cron, PHP), l'accès (SFTP et shell), les actions sur le compte (sauvegardes, graphique d'utilisation, changer d'offre, changer de propriétaire, changer de domaine principal), et Suspendre et Supprimer, mis à part en bas. La suppression efface les fichiers, les bases de données et le courrier du compte : vous saisissez donc le nom d'utilisateur pour confirmer.
Comptes peut être filtré (actifs, suspendus, quota dépassé), affiche la bande passante de chaque compte et exporte en CSV les lignes affichées. Sur un compte, l'onglet Compte de Gérer peut demander un nouveau mot de passe à la prochaine connexion, ou placer le compte en mode démo (le panneau est alors en lecture seule pour lui). Les deux ferment SFTP, FTP, SSH, Web Disk et les gestionnaires de bases de données jusqu'à leur levée ; le mode démo ferme aussi le webmail. Suspendre accepte un motif facultatif, que le client voit en se connectant, et l'administrateur peut empêcher un revendeur de lever la suspension. Les clients peuvent réinitialiser un mot de passe oublié par e-mail, depuis un lien qui mène au panneau de leur vendeur.
Le graphique d'utilisation trace le CPU, la mémoire, le disque et la bande passante d'un compte sur 24 heures, 7 jours ou 30 jours, échantillonnés toutes les 5 minutes. Le CPU et la mémoire n'apparaissent que pour un compte dont l'offre les plafonne. Il se contente de lire et ne modifie jamais rien, et les clients ne le voient pas.
Offres
Une offre est le forfait d'hébergement que vous donnez à un compte quand vous le créez. Elle fixe :
- Le disque et la bande passante, ainsi que le nombre de domaines et de bases de données que le compte peut avoir.
- Le CPU (un pourcentage d'un cœur) et la mémoire (en Mo). Le noyau applique les deux, sur la même idée que les limites de CloudLinux mais sans licence CloudLinux. Un compte plafonné tourne sur son propre service PHP-FPM, pour qu'un site qui s'emballe ne puisse pas priver les autres de ressources.
- Les limites MySQL : connexions simultanées et requêtes par heure.
- Envoi d'e-mails, applications, équipe et shell (facultatif) : e-mails envoyés par heure, la part de courrier en échec à partir de laquelle l'envoi s'arrête, redirections, la plus grande boîte aux lettres, bases de données PostgreSQL, serveurs d'applications, utilisateurs de l'équipe, ce qui se passe au-delà de la bande passante allouée (un avertissement, ou une page « quota épuisé » pendant que la connexion et le courrier continuent de fonctionner), et si l'on peut donner un shell aux comptes.
- Les fonctionnalités — le Gestionnaire de fonctionnalités, ci-dessous.
Laissez un nombre à 0 pour illimité. Enregistrer une offre applique ses limites à chaque compte qui l'utilise déjà. Une offre ne peut pas être supprimée tant qu'un compte l'utilise ; déplacez d'abord ces comptes vers une autre offre.
Choisir les outils qu'une offre affiche
Le Gestionnaire de fonctionnalités est une grille de 63 outils, regroupés comme la page d'accueil du client : E-mail, Fichiers, Bases de données, Domaines, Sécurité, Logiciel, Métriques et Avancé ; un outil placé à l'intérieur d'un autre est signalé comme tel et verrouillé tant que son parent est désactivé. Laissez-les tous cochés pour une offre complète. Partir des outils de copie le choix d'une autre offre. En décocher un masque cet outil aux clients de l'offre et bloque son API pour eux. Les administrateurs et les revendeurs ne sont jamais restreints. C'est ainsi que vous vendez une offre uniquement e-mail, ou une offre sans bases de données, sans toucher à aucun compte.
Revendeurs
Revendeurs est l'endroit où vous créez un revendeur et lui donnez une allocation : les offres qu'il peut vendre, et des plafonds de comptes et de disque. Vous décidez aussi des 17 droits qu'il détient — créer des comptes, changer l'offre des clients, suspendre et rétablir, résilier, voir les identifiants de connexion des clients, se connecter en tant que client, changer les mots de passe des clients, gérer les sites web des clients, tracer les e-mails des clients, redémarrer les applications des clients, modifier leur DNS, gérer leurs sauvegardes, restaurer leurs sauvegardes, créer des offres, les tickets d'assistance, l'image de marque en marque blanche, et voir l'état du serveur — ou vous partez d'un préréglage : Revendeur complet, Équipe d'assistance ou Lecture seule. Un droit qui accompagne un autre (changer les offres avec créer des comptes, changer les mots de passe avec se connecter en tant que client, restaurer avec les sauvegardes, tracer les e-mails et redémarrer les applications avec gérer les sites web) est accordé avec lui sauf s'il est décoché, de sorte qu'une liste enregistrée avant l'existence de ces droits ne perd rien. Sous Ce que leurs propres offres peuvent accorder, vous décidez aussi quels outils, et combien de CPU et de mémoire, les offres du revendeur lui-même peuvent proposer. Vous pouvez suspendre ou résilier un revendeur entier, et les comptes de ce revendeur suivent. Ce que voit le revendeur est décrit dans le Guide du revendeur.
Services, Support et Migrer
- Services liste chaque service que le serveur exécute — nginx, MariaDB, BIND, Postfix et Dovecot, le filtrage antispam, chaque version de PHP-FPM en cours d'exécution, fail2ban et le reste de ce que l'installateur a activé — et vous permet de les démarrer, de les arrêter et de les redémarrer. Chaque service est surveillé par défaut : un service qui s'arrête est redémarré et vous êtes alerté. Un service que vous avez arrêté ici reste arrêté jusqu'à ce que quelqu'un le démarre. Le panneau lui-même, son service auxiliaire et SSH ne peuvent pas être redémarrés depuis cette page. Processus, sur la même page, liste ce que les comptes d'hébergement exécutent et peut mettre fin à un processus ; les processus du serveur lui-même ne sont jamais proposés.
- Support est le bureau d'assistance intégré au panneau : une base de connaissances que vos clients peuvent lire, des départements de tickets, des réponses enregistrées, et la boîte de réception Tickets d'assistance avec des filtres par état, département et compte. Les clients ouvrent et suivent leurs tickets depuis leur propre panneau et vous répondez ici ; un revendeur répond aux tickets de ses propres clients. Les Annonces affichent un avis sur la page d'accueil de vos clients (ou sur celle de chaque client, pour l'administrateur), et Envoyer un e-mail à tous les utilisateurs envoie un seul message à chaque adresse de contact que vous choisissez — comptées d'abord, puis envoyées à un rythme régulier, et seulement par une personne connectée au panneau, jamais par un jeton API.
- Migrer fait entrer des comptes depuis des sauvegardes cPanel (cpmove), depuis une sauvegarde téléversée ou directement depuis l'ancien serveur par SSH, jusqu'à 50 comptes en un seul transfert. Les sauvegardes d'autres panneaux ne peuvent pas encore être importées. Voir Migrer depuis cPanel et Déplacer un compte de l'ancien serveur sans le télécharger.
Système : les réglages au niveau du serveur
Système compte six onglets.
- Serveur — votre licence et son niveau (avec le nombre de sites web utilisés sur le maximum), la version du panneau et le bouton de mise à jour, les Préférences de mise à jour, les deux serveurs de noms que chaque domaine hébergé reçoit pour consigne d'utiliser et les enregistrements de départ des nouvelles zones, les zones DNS (y compris les zones d'un domaine sans compte d'hébergement), l'e-mail d'alerte et les alertes envoyées par e-mail, l'adresse du panneau, le nom d'hôte, le fuseau horaire et un redémarrage contrôlé, les Journaux du serveur, Ajuster les réglages (plus grand e-mail, nombre de jours de journaux de site web conservés, taille d'une nouvelle boîte aux lettres), Tracer la route, l'apparence du panneau que tout le monde reçoit par défaut, le serveur FTP (le FTP sans chiffrement reste désactivé sauf si vous l'autorisez), les adresses d'habitude (ci-dessous), et le FTP anonyme, que la plupart des serveurs devraient laisser désactivé. Voir Comment fonctionne la licence.
- Sécurité — le pare-feu, Host Access, le Conseiller de sécurité (chaque constat dit ce qu'il a trouvé, un contrôle qui ne s'applique pas ne coûte aucun point, et Corriger ouvre l'endroit où le modifier), le verrouillage contre la force brute, les adresses bannies, Vérifier une adresse IP (force brute, pare-feu et fail2ban à la fois, avec Débloquer partout), les Règles de connexion (connexion à deux facteurs exigée par rôle, et mot de passe le plus court), la Protection antimalware en temps réel (ClamAV analysant les fichiers au moment où ils sont écrits, désactivée tant que vous ne l'activez pas ; les fichiers infectés vont en quarantaine et les clients restaurent eux-mêmes les leurs depuis Analyse antivirus), les Compilateurs (réserver gcc et les outils du même genre à root), AutoSSL, le terminal root (ci-dessous), et l'assistant IA et sa connexion. Voir Pare-feu du serveur et Host Access et Assistant IA. fail2ban ne bannit jamais les adresses propres du serveur.
- E-mail — le courrier sortant et le relais, les limites d'envoi (domaines retenus
après l'envoi à un nombre inhabituel de destinataires en une heure, avec Libérer), les
limites de messagerie (plus grand message, valeur horaire par défaut pour les offres sans
limite propre), refuser le courrier par pays ou domaine d'expéditeur, le Dépannage du
courrier, la délivrabilité et les enregistrements de messagerie de chaque domaine hébergé,
le Chiffrement du courrier (TLS) avec le commutateur POP3 et les noms de messagerie
propres aux clients (
mail.example.com), la file d'attente du courrier avec son Rapport de remise, et l'analyse antivirus du courrier. Voir Délivrabilité et envoi des e-mails. - Sauvegardes — sauvegardes planifiées (toutes les quelques heures, chaque jour, chaque semaine ou chaque mois), incrémentielles et hors serveur, y compris un serveur WebDAV et Google Drive. Voir Sauvegardes et restauration.
- Clustering — un second serveur de noms qui continue de répondre pour vos zones si le premier serveur tombe (la carte affiche la commande à exécuter sur le second serveur avant de l'activer), et le groupe d'autres serveurs Nimbopanel que vous surveillez depuis ici.
- PHP et logiciels — installer ou supprimer des versions complètes de PHP, de 5.6 à 8.5, les valeurs PHP par défaut pour chaque compte, l'accès distant aux bases de données, les services de base de données (requêtes en cours, avec Arrêter la requête), le serveur web (nginx ou Apache, avec son état), et les logiciels serveur facultatifs que demandent les clients, tels que FFmpeg, ImageMagick, Redis et ClamAV, depuis un catalogue fixe.
Adresses d'habitude
Les personnes qui viennent de cPanel saisissent des adresses par habitude. Sur chaque site,
example.com/cpanel, /whm et /panel mènent à panel.example.com, et /webdisk à sa page
Web Disk. Les ports 2083 et 2087 (et 2082, 2086 sans HTTPS) envoient le navigateur vers
le panneau, 2096 (et 2095) vers le webmail ; ouvrez-les chez votre fournisseur seulement si
vous les voulez (voir Notes sur les fournisseurs de VPS). La carte
Adresses d'habitude de l'onglet Serveur a deux commutateurs, tous deux désactivés par
défaut :
- Les noms
cpanel.,whm.,cpcalendars.etcpcontacts.sur chaque domaine. Ils sont désactivés parce que la marque d'une autre société apparaîtrait dans le DNS public de chaque client et dans les journaux de certificats. - Adresses d'aperçu avant le DNS : chaque compte reçoit
https://<user>.<panel host>/sous un seul certificat wildcard, afin qu'un site puisse être vérifié avant que son domaine pointe ici. Cela exige que ce serveur soit le serveur de noms de la zone de l'hôte du panneau.
Le terminal root
L'onglet Sécurité comporte un terminal root pour l'administrateur, désactivé par défaut. Le
panneau ne peut pas l'activer : vous le faites sur le serveur, en tant que root, avec
nimbopanel root-terminal on, qui affiche une clé pour une nouvelle entrée dans votre
application d'authentification. Ouvrir le terminal exige ensuite votre propre connexion à
deux facteurs, votre mot de passe à nouveau, et un code issu de cette nouvelle entrée, que le
service du terminal vérifie lui-même. Dix codes erronés d'affilée le verrouillent jusqu'à
nimbopanel root-terminal unlock ; nimbopanel root-terminal off (ou Désactiver dans le
panneau) met fin à toutes les sessions root ouvertes en quelques secondes, et
nimbopanel root-terminal status indique s'il est activé. Chaque ouverture et chaque refus sont
consignés.
Commandes sur le serveur
| Commande (en root) | Ce qu'elle fait |
|---|---|
nimbopanel update |
Installe maintenant la dernière version signée |
nimbopanel root-terminal on, off, unlock, status |
Active le terminal root avec une nouvelle clé d'authentification, le désactive, le déverrouille, ou affiche son état |
nimbopanel-doctor |
Vérifie le serveur et liste ce qui demande de l'attention |
bash install.sh --update |
Relance les étapes de réparation de l'installateur ; vos réglages et vos listes Host Access sont conservés |
Mettre à jour le panneau
L'onglet Serveur affiche la version en cours d'exécution et indique si une version signée plus récente est sortie. Mettre à jour maintenant télécharge la version, vérifie sa signature, remplace les fichiers de programme du panneau et ne redémarre que le plan de contrôle. Les sites web, le courrier et le DNS continuent de répondre, et chaque compte et chaque réglage est conservé. Les serveurs vérifient aussi seuls une mise à jour une fois par jour. Si le serveur de versions est injoignable, le panneau reste simplement sur sa version actuelle.
Vendre de l'hébergement
Le panneau n'encaisse aucun paiement. Pour vendre de l'hébergement, vous installez NimboBilling depuis Gérer → Applications d'un compte : voir Vendre de l'hébergement avec NimboBilling.
Voir aussi : Installer Nimbopanel · Guide du compte d'hébergement · Dépannage