Условия использования и лицензионное соглашение
Настоящее соглашение заключается между вами («Лицензиат») и CV Nuansa Indah sejati («Лицензиар», «мы»), поставщиком программного обеспечения Nimbopanel. Создавая учётную запись, приобретая тарифный план, устанавливая или используя программное обеспечение Nimbopanel, вы принимаете настоящие условия. Если вы соглашаетесь от имени организации, вы подтверждаете, что уполномочены принимать на неё обязательства.
1. Программное обеспечение и лицензия
Nimbopanel is a self-hosted hosting control panel. We sell you a license to run it — not hosting. Subject to payment and these terms, we grant you a non-exclusive, non-transferable license to install and run Nimbopanel on up to the number of servers stated in your plan, for the licensed term. You are responsible for the servers you install it on and for the data and accounts you host.
2. Активация и привязка к серверу (node-lock)
- Каждая лицензия активируется в привязке к идентификатору сервера (отпечатку машины). Лицензия может использоваться не более чем на том количестве серверов, которое допускает ваш тарифный план.
- Licensing is offline-tolerant by design: a temporary inability to reach the license server does not disable your existing hosting. After an extended offline period beyond the stated grace window, paid entitlements step down to the free limits, but hosting you already run keeps running.
- You may activate offline (air-gapped) using the tools we provide; offline activation is still bound to your server allowance.
3. Перенос между серверами
Вы можете перенести лицензию между своими серверами с помощью функции самостоятельного «Освобождения» в личном кабинете, которая освобождает место для нового сервера. При следующем обращении к серверу лицензий освобождённый сервер переходит на ограничения бесплатного тарифа.
4. Что запрещено
- Resell, sublicense, publish or redistribute the license key, the signed license tokens, or the Nimbopanel binaries themselves. (Operating hosting for your customers is allowed — and, on the reseller tier, is the point.)
- Обходить, отключать или изменять механизмы проверки лицензии или подписанные лицензионные токены, а также превышать допустимое количество серверов или иные ограничения вашего тарифа.
- Использовать программное обеспечение в незаконных целях.
5. Обновления и целостность
Releases are cryptographically signed and verified at install. Running modified, unsigned, or tampered builds is a breach of this agreement and voids support. We may publish updates and security fixes; keeping current is your responsibility.
6. Права реселлера
White-label брендирование и суб-аккаунты реселлера доступны только на тарифе «Реселлер». На более низких тарифах использование этих функций не лицензировано.
7. Срок действия, продление и расторжение
- Платные тарифы действуют в течение указанного периода плюс любой льготный период. Продление распространяется на ту же лицензию.
- We may revoke a license for breach of these terms, non-payment, chargeback, or fraud/abuse. On revocation the software reverts to the free limits on its next check-in.
- Your hosted sites and data remain yours — termination affects the paid entitlements of the panel, not the accounts you host. You remain responsible for your own backups and for migrating off if you choose to.
8. Оплата и возврат средств
Paid plans are billed for the stated period; prices are shown at checkout. See our Политика возврата средств for cancellations and refunds.
9. Гарантии и ответственность
Программное обеспечение предоставляется «как есть» без каких-либо гарантий. В максимальной степени, допускаемой законом, CV Nuansa Indah sejati не несёт ответственности за косвенные, случайные или вытекающие убытки, возникшие в результате его использования, а общая ответственность ограничивается суммой платежей, внесённых вами за двенадцать месяцев, предшествующих претензии. Ответственность за резервное копирование и безопасность собственных серверов остаётся на вас.
10. Применимое право
Настоящее соглашение регулируется законодательством Indonesia, а споры подлежат рассмотрению компетентными судами данной юрисдикции.
11. Изменения
We may update these terms; material changes are reflected by the "last updated" date above. Continued use after a change means you accept the updated terms.
12. Контакты
Остались вопросы? Напишите на hello@nimbopanel.com.
This document is a general template and not legal advice; have it reviewed against Indonesia before relying on it.